با نظرات خود در توسعه پارسی ویکی ما را یاری کنید.

نام
*
پست الکترونیک
*
نظر
*


* = ضروری

گفته های دوستداران پارسی ویکی

میرویس م : ۲۶ دی ۱۳۹۵ ۰۸:۱۴
سلام، من وبسایت شما را خیلی دوست دارم. من همچون translate.google.com ، همه روزه از وبسایت شما استفاده می کنم. پرسش من این است که آیا شما برنامه ای برای ساخت نسخه موبایل این وبسایت دارید؟ مثلاً برای playstore و appstore. تشکر

محمدی : ۲۱ دی ۱۳۹۵ ۰۸:۰۸
با سلام. پیشنهاد می شود در مورد واژگانی که امکان ویرایش دارند و اعضا برای آنها معنا مینویسند این امکان را فراهم کنید که مشخص باشد که کدام کاربر واژه را ویرایش کرده و برای آن معنا نوشته است و امکان ارتباط کاربران و اعضا با یکدیگر را فراهم کنید. با سپاس

فاطمه : ۱۸ دی ۱۳۹۵ ۰۸:۵۸
با سلام راه اندازی پارسی ویکی این امکان را فر اهم میکند تا اطلاعات شفاهی زبان فارسی گردآوری شود. این کاری بس ارزشمند است اما بسیار بهتر میشود اگر اعضای محترم وقتی معنایی برای یک واژه تعریف میکنند، توضیحات لازم درباره منبع و مرجع آن واژه و معنا را ارائه کنند. مثلاً این که در فلان گویش به این معنی است یا در فلان شهر با این معنا و تلفظ کاربرد دارد. اطلاعات بدون مرجع سندیت ندارد و قابل استفاده نیست. با تشکر

سهراب فرسیو : ۱۵ دی ۱۳۹۵ ۱۷:۲۵
شــرشــم دوست محترمی که توضیحات مربوط به‌واژه‌ی «شرشم» را غیرقابل فهم دانسته، گمان می‌کنم درنیافته که نویسنده توضیحات از همزبانان افغان ماست و دوری چند صد ساله نه تنها در تلفظ (که خاص هر گویش است) بلکه در انتخاب و نوع کاربرد کلمات (به‌خصوص «وام‌واژه»ها از زبان‌های اروپایی) سبب تفاوت بین ما (ایرانی‌ها، افغان‌ها و تاجیک‌ها) شده است. اولاً ممنون از برادر یا خواهر افغان که روشن کرد به‌‌گویش دری گیاه «منداب» (به‌یزدی «مَنْدو») «شرشم» خوانده می‌‌شود. کاش زیر و زبر شرشم مشخص می‌‌شد تا تلفظ درست آن را درمی‌یافتیم. توضیح لغتنامه بابت این گیاه: منداب . [ م َ ] (اِ) گیاهی است که از دانه ٔ آن روغن گیرند و شتران مبتلا به جرب را بدان چرب کنند. کک کوج . (یادداشت مرحوم دهخدا). گیاهی است از تیره ٔ چلیپائیانی که ریشه ٔ ضخیم آنها خوراکی است و این گياه دانه ٔ روغنی ۞ دارد. (از گیاه شناسی گل گلاب چ 3 ص 242). [ Brassica colza ] آشنایی من با منداب یا مندو (شرشم) به‌دلیل تحقیق روی قنات است. دانستم مقنی‌ها در گذشته برای کار کردن در اعماق (مثلاً عمق صد متری زیر زمین) از روغن «مندو» در چراغ‌های خود استفاده می‌کردند- که بی‌بو و بی‌دود کار می‌کرد. به‌نظر حقیر ایراد دوست ما به‌همزبان افغان در مواردی صحیح و در بیشتر موارد بی‌لطفی است. برای مثال «مقائیسه» در فرهنگ‌ها به‌صورت «مقایسه» آمده است (از عربی با «ت» گِرد- که نوشتن آن با فونت‌های موجود در این سایت مقدور نیست.) اما اگر ما Protein را «پروتئین» تلفظ می‌کنیم که مطابق تلفظ اسپانیایی این کلمه است، «پروتین» (که گویا افغان‌ها این‌گونه تلفظ می‌کنند) نزدیک به‌تلفظ انگلیسی و نیز از قضا تلفظ فرانسوی این کلمه است. به‌هر حال خوب بود دوست افغان ما برخی واژه‌ها و ترکیباتی را که تنها در افغانستان به‌کار می‌رود، معادل‌یابی می‌کرد و زیرنویس می‌داد، مثلاً «دورگه» کردن که شاید «پیوند» زدن معنی بدهد(؟) «فیصد» فکر می‌کنم به‌معنی «درصد» باشد و «آفتاب‌پرست» همانا «آفتاب‌گردان» است. منظور از «تیزاب‌» احتمالاً اسید است. ولی «تیزابهای مشبوع شده» نباید درست باشد. «مشبوع» در دهخدا نیست؛ و از آنجا که موضوع به‌اسیدهای (چرب) اشباع شده مربوط است، احتمالاً منظور از مشبوع «اشباع» است. «کنجاره» همان «کنجاله» است: نخاله‌ی کنجد و هر تخم که روغن آن را کشیده باشند. فاسفورس باید «فسفر» باشد. این واژه‌ها و ترکیب‌ها را هم متوجه نشدم: سائیبین، جواری وسائبین، نباتات تیلی، رنگ رشن. اگر دوست افغان ما این واژه‌ها را معنی و حرکات حروف (زیر و زبر آنها) را مشخص کند، از او بیشتر ممنون می‌شویم. با امید دوستی و اتحاد واقعی بین همه‌ی فارسی‌زبان‌های عالم!

روح الله محمدی : ۸ دی ۱۳۹۵ ۱۳:۳۷
مسئول محترم پارسی ویک سلام، شما لطف نموده این متن زیر را بخوانید، اگر چیزی فهمیدید با ما هم در میان بگذارید. شرشم نشانه های اختصاری شرشم که اسم انگلیسی آن Mustard juneca ونام علمی آن Brassica بوده ویکی ازدانه های روغنی شمرده میشود. که انسانها ازآنها بشکل روغن استفاده میکند.نام تجارتی شرشم Canola است. وکانولا نیزازدورگه ساختن بدست می آید. که حاصل بیشترمیدهد. شرشم کانولا دارای 48 فیصد روغن بوده که اکنون این نوع شرشم 12 فیصد روغن جهان را تأمین میکند، امارآخرنشان میدهد که روغن شرشم بعدازسائیبین وخرمای روغن دار مقام سوم را کسب نموده است.تقریبآ پنج میلیون نفوس جهان جمهوریت چین تولیدات شرشم دارد، چین وهندوستان 42 فیصد شرشم جهان را تولیدمیکند. وهمه روغن تولید شده درکشورها ی مذکوربمصرف میرسد. کانادا نیز ازجمله ممالک است که روغن شرشم راتولید میکند ورغن تولید شده را هم درداخل وهم درخارج جهت فروش صادرمینماید. که درسال 1985 (1،5 )میلیون تن روغن را ازمملکت خود بخارج ارسال نموده بود. روغن شرشم به مقائیسه روغن آفتاب پرست، جواری وسائبین دارای تیزابهای مشبوع شده بوده وبدون کلسترول میباشد.که به همین اساس گفته میتوانیم که روغن شرشم دارای کیفیت عالی میباشد.کنجاره شرشم دارای 46،5 فیصد پروتین ، 3،5 فیصد روغن و1،2 فاسفورس دارد،که ازکنجاره سائیبین بهتراست.قابل ذکراست که شرشم نسبت به نباتات تیلی دیگرحاصل بیشترمیدهد ودارای قیمت بلنداست، درصنعت زنبورعسل نیز ازشرشم استفاده میشود بخاطریکه گل شرشم زنبورعسل را بطرف خود جلب میکند که درنتیجه باعث ازدیاد عسل آن میگردد،عسل گل شرشم رنگ رشن داشته و دارای تقریبآ بوی ناخوش آیند است. برعلاوه روغن،ازشرشم به هدف کود سبزودرتغذیه حیونات نیزاستفاده شده میتواند.(10 )

رضا احمدی : ۴ دی ۱۳۹۵ ۲۰:۰۳
بسم الله رحمان رحیم موضوع اعتراض به مطلبی کذب در پارسی ویکد سلام علیکم احترام به اطلاع شما می رسانیم مطالبی که راجب کلهر در پارسی ویکد قرار داده اید کذب محض می باشد کلهو از شاخه های زبان کردی در کنار کرمانج سوران ... است و مطلب شما توسط پا ن لرها که مدت زیادی است در حال تفرق اندازی بین لر و کرد هستن گذاشتت شد .لذا خواهش مندیم مطلبی که راجب لر کورد کلهر در پارسی ویکید است را سریعا صلاح کنید چون گویش کلهر و ایل کلهر کرد هستن . اگه در مدت 24ساعت مطلب دروغ که پان لرها در پارسی ویکید گذاشته شد پاک نشود ما از طریق قانون و پلیس فتا پیگیر موضوع می شویم و از پارس ویکید شکایت قانونی انجام می دهیم . حق نگهدارتان

محمد : ۲ دی ۱۳۹۵ ۱۷:۲۷
با سلام با تشکر از سایت خوبتون در حروف الفبای بلوچی این حروف وجود ندارند(ث، ح، خ،ص ض ط ظ ع غ ف ق )

حسین بهرامی : ۳۰ آذر ۱۳۹۵ ۱۶:۱۱
سلام ممنون از سایت بسیار خوبتون. من به خاطر کارم روزانه چندین بار به سایت شما مراجعه میکنم و حقیقتا خیلی استفاده میکنم. خدا خیرتون بده. اگر امکانش هست رنگ فونت صفحات توضیات مربوط به کلمات رو مشکی تر کنید. خیلی کمرنگ است و چشم را اذیت میکند. ممنونم. یا علی مدد ---- مثل این صفحه: http://www.parsi.wiki/fa/wiki/topicdetail/b969ae2477024086999a1954953d5ce5

محمود : ۲۳ آذر ۱۳۹۵ ۰۲:۱۵
سلام دامنه Wikipedia.ir واگذار می گردد.

سهراب فرسیو : ۱۶ آذر ۱۳۹۵ ۰۱:۱۹
با تغییر پیدا شده، نمی‌توانم وارد حساب کاربری بشوم. دو بار به‌عرض رسانده‌ام و چند نفر دیگر هم به‌این قضیه اشاره کرده‌اند. چرا پاسخگو نیستید؟! چرا باید ای‌میل و نام کاربری خود را تغییر بدهم تا بتوانم وارد سایتی بشوم که قبلاً عضو آن بوده‌ام؟ به‌تعداد بیشتر کاربران (نمایش آماری) نیاز دارید؟