مصحح

مُصَحِّح ، این واژه تازى (اربى) است و برابرهاى پارسى آن چنینند: دُرُستگار Dorostgar (پهلوى: مصحح ، اصلاح گر ، درست کننده) ، آفتار Aftar (پهلوى: مصحح ، اصلاح گر ، رفع نقص کننده) ، بارونار Barunar (پهلوى-پیشنهادى: بارون :پهلوى: صحیح ، درست + آر (آور از آوردن)
: صحیح آورنده ، مصحح ، مصلح) ، درستار Dorostar (پهلوى-پیشنهادى: درست + آر (آور از آورنده ) : دُرُست آورنده ، مصحح ، مصلح ) ، رَجیستگار Rajistegar (پهلوى: مصحح ، مصلح) ، ویزوردار Vizurdar (پهلوى: مصحح ، تعمیرکننده ، مصلح)