شفت

شفة به معناى لب ، این واژه از اساس پارسى و پهلوى ست و تازیان (اربان) آن را از واژه پهلوىِ شاپْتینا Shaptina به معنى لب برداشته و معرب نموده و ساخته اند : الشفة ، الشفوَة ، الشَفهَة ، شُفَیهَة ، شِفاء ، شَفَوات و ...!!!! همتایان دیگر آن در پارسى اینهاست:
لَپ Lap (پهلوى: درست آن لَپ lap است و لب که امروز میگوییم تحت تأثیر زبان تازى تغییر کرده... لَپ Lap همریشه واژه Lip در انگلیسى و واژه Levre در فرانسوى و واژه Lippe در آلمانى و واژه Labbro در ایتالیایى و واژه Labio در اسپانیایى و واژه Lip در سوئدى و دانمارکى
ست. لوچه Locheh (پارسى: لَپ ، لَپ و لوچه ، لَپ کوچک )