یورش
نویسه گردانی:
YWRŠ
این واژه در پهلوی با دو نوشتار آمده است: 1-اُوریشت ovriŝt (زخمی کننده، حمله کننده با سلاح. 2ـ نام گناهی که با انگیزه ی زخمی کردن انجام داده می شود. 2- اُیریشت oyriŝt با همان معنی. در اوستایی: اوه اُئیریشته ava-oiriŝta با همان معنی که در پهلوی آمده است؛ که اگر واژه را تجزیه کنیم، اوه پیشوندی است که در سنسکریت نیز آمده با این معنی ها: 1ـ این، آن. 2ـ به سوی، به طرف، به جانب. 3ـ نزدیک، پهلو، جنب، زیر، پایین، حاشیه، دور، کنار، پیرامون، اطراف. 4ـ پیشوندی برای منفی کردن به معنی نه، بی، نا. 5ـ ویرانی، خرابی، انهدام، تباهی، فساد. 6ـ رنج، زحمت، آسیب، زیان، خسارت، ضرر. 7ـ به دسترس رسیدن، نزدیک شدن. 8 ـ به وسیله ی، با، توسط. 9ـ تا، به اندازه ی، به مقدار، به میزان، نسبتا. ته ta در اُئیریشته پسوندفاعلی است؛ و اُئیریش از پیشوند اُئی و ریش به معنای زخم ساخته شده است؛ یعنی تاختن برای زخمی کردن. همچنان که واژه ی اوستایی اَئیریش airiŝ به معنی ناریش، زخمی نشده، سالم می باشد. ***فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۱ مورد، زمان جستجو: ۰.۰۸ ثانیه
یورش . [ ی ُ / یو رِ ] (ترکی ، اِ)حمله و هجوم و هله و همه . (ناظم الاطباء). حمله و بر دشمن دویدن . (آنندراج ). هجوم . حمله : به یک یورش صفوف د...