مرتاض

این واژه تازى (اربى) ست و برابر پارسى آن اینهاست: گاتیتْرْ Gatitr (سانسکریت: گْهَتیتْرْ : مرتاض ، تهذیب گر ، ریاضت کش ) تاپاسوین Tapasvin (سانسکریت : تَپَسْوین : مرتاض ، ریاضت کش) ، کوشورز Kushvarz (پارسى: مرتاض، مجاهد، جهد و ریاضت کننده) گاتیترى Gatitri
: ریاضت، مجاهدت ، جهد کوشورزى Kushvarzi : ریاضت ، جهد