اجازه ویرایش برای همه اعضا

کالذی

نویسه گردانی: KALḎY
در ترکیبات ذیل واژه‌ی مفت; داریم مفت کالذی. من به‌صورت مفت کَلّذی (به‌فتح کاف و تشدید لام) شنیده‌ام. در لغتنامه ذیل معنی مفت کالذی (به‌نقل از فرهنگ عامیانه‌ی جمال‌زاده) آمده است: «مفت و مسلم. مفت پانصد. چیزی را مفت و مجانی یا بسیار ارزان از قیمت اصلی به‌دست
آوردن.» اما معنی کلذی یا کالذی روشن نیست. معنی آن چیست؟
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
هیچ واژه ای همانند واژه مورد نظر شما پیدا نشد.
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
سهراب فرسیو
۱۳۹۶/۰۸/۲۳
0
0

همچنان که ذیل کالذی آمد، من این ترکیب را به‌صورت «مفت کلذی» (کَ لَ لْ ذ ی) شنیده‌ام. اما نشد کلذی را به‌‌پارسی‌ویکی علاوه کنم، زیرا با جست‌و‌جوی کلذی وازه‌ی کلزی ظاهر می‌شود- به‌این صورت: کلزی . [ ک ِ ] (اِ) به سریانی کلز است . (فهرست مخزن الادویه ). و
رجوع به کلز شود.

سهراب فرسیو
۱۳۹۶/۰۸/۲۳
0
0

با استفاده از Google translate گویا در عربی معنی کَلّذی «همه» است. بنابراین مفت کلذّی یعنی: مفت همه یا مفت برای همه.


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.