اصول مقارن

اصول مُقارن. (اسم مرکب) اصول + مقارن: در اینجا منظور از «اصول»، «اصول فقه»، یا «اصول علم فقه»،* است، و منظور از «مقارن»، «مقارنه»، بمعنی "اتصال و پیوستگی و ارتباط"، است. «اصول مقارن»، یا «اصول و فقه مقارن» به بخشی از دامنۀ مطالعات اصولی و فقهی گفته می شود که در آن روابط و وجوه تشابه و تناقض اصول فقهی، بر آمده از مدارس و منابع مختلف، در دوران مختلف، مورد تحقیق و بررسی قرار می گیرند. مترادف این واژه در زبان انگلیسی «Comparative Jurisprudence» است (مقایسه شود با «Comparative Religion»).

* در بخش «اصول» لغتنامۀ دهخدا از جمله چنین درج شده است:

"|| نام علمی که در آن از هر چهار اصول فقه که ادلۀ شرعیه عبارت از آنست بحث کنند و آن اینست: کتاب و سنت و اجماع الامة و قیاس. ... ."