بی مهابا

به نظر می رسد بی مهابا نادرست است و بی محابا صحیح.

با توجه به معنی بنظر میرسد ابدای امر (بی محو آباء) بوده که مخفف گردیده است.

غلط املایی، بی محابا با ح حوله نوشته می شود.

به نظر بنده واژه بی‌مَهابا که واژه‌ای عربی است و از فعل هاب یهاب گرفته شده و به معنی ترسیدن است صحیح است؛ و با اضافه کردن پیشوند "بی" به مصدر "مهاب" و اضافه کردن پسوند "الف"، این ترکیب ساخته شده است. بی+مهاب+ا= بی‌مهابا= بی پروا