مشروط

این واژه تازى (اربى) است و بجاى آن از واژه هاى مرجیک Marjik (مَرْج:کردى:شرط + ایکik (پهلوى : صفت مفعولى/نسبى ساز) ) و بَسَّهیک (بَسَّه : گیلکى: شرط + ایکik (پهلوى : صفت مفعولى/نسبى ساز) ) و نَهِشنیک Naheshnik (پهلوى: نهیشنیک Nahishnik : مشروط ، مقرر )
و پیغانیک Pighanik : مشروط ، معهود ، موعود (پیغان:پارسى: شرط و عهد + ایکik (پهلوى : صفت مفعولى/نسبى ساز) ) غُنْوندیک Qonvandik (غُنْوَندQonvand:پارسى: شرط و عهد + ایکik (پهلوى : صفت مفعولى/نسبى ساز) )