قبراق

برای هر دوی این واژه ها یک معنی داده شده است: چست و چالاک.
ولی در یک جا گفته شده "چون لفظ عربی و ترکی نیست باید با غین نوشته شود . (فرهنگ نظام)" و در جای دیگر واژه را ترکی دانسته اید.
به نظر می آید نظر فرهنگ نظام درست است و این واژه از ریشه پهلوی «گوبراگ» است (برگه 38 از کتاب a concise pahlavi dictionary نوشته D. N. Mackenzie).

غْبراق یه کلمه ترکی هست

غْبراق از کلمه kıvrak میاد بمعنی چابک و مصدر این کلمه بصورت kıvırmak میباشد.

معنی قبراق: قبراق (قیوراق آذری) به شکل گُو-راک در ترکی آذری به معنی "[تند و تیز] مانند شراره آتش" است.