کژوان

واژه کژوان از ترکیب کژ + وان ساخته شده است. کژ (kazh) در زبان کردی به معنی کوه است. از این رو، ترکیب کژ + وان، به معنی کوه بان یا کوهنورد می باشد. در ادبیات فولکور، تلفظ کژوان به صورت kazhavaan ذکر شده و نوشتار کردی آن به صورت “که ژه وان” است. اما هنگاهی که از کژوان به عنوان اسم پسرانه استفاده می شود، دو تلفظ kazhvaan و kezhvaan رایج هستند.