اجازه ویرایش برای هیچ گروهی وجود ندارد

یکشنبه

نویسه گردانی: YKŠNBH
یکشنبه . [ ی َ/ ی ِ شَم ْ ب َ / ب ِ ] (اِ مرکب ) نام روز دویم از ایام هفته . (ناظم الاطباء). ترجمه ٔ یوم الاحد است . (آنندراج ). احد. (منتهی الارب ). یکشنبد. روز دوم از روزهای هفته و آن پس از شنبه و پیش از دوشنبه است :
اگر توانی یکشنبه را صبوحی کن
کجا صبوحی نیکو بود به یکشنبد.

منوچهری .


یکشنبه است و دارد نسبت به آفتاب
بر روی آفتاب به من ده شراب ناب .

مسعودسعد.


روز یکشنبه آن چراغ جهان
زیر زر شد چو آفتاب نهان .

نظامی .


- یکشنبه ٔ بزرگ ؛ عید فصح . (یادداشت مؤلف ) : روز فصح ترسایان و مسلمانان ، و آن روز یکشنبه ٔ بزرگ باشد از آنجا بیرون آیند به صحن کنیسه . (مجمل التواریخ والقصص ). و رجوع به فصح شود.
- یکشنبه ٔ نو ؛ نخستین یکشنبه ٔ روزه گشادن است پس از روزه ٔ بزرگ ترسایان که هفت هفته دارند. آغاز روزه از دوشنبه کنند و آخرش روزشنبه باشد و این یکشنبه روزه بگشایند و اندر این یکشنبه آلتها و افزارها و جامه ها نو کنند و بجکها و معاملتها از وی بشمرند. رجوع به التفهیم صص 248-250 شود.
|| (اصطلاح نجوم ) در علم احکام نجوم رب آن شمس است . و آن متعلق به آفتاب است . (یادداشت مؤلف ).
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۲ ثانیه
یکشنبه . [ ی ِ شَم ْ ب َ / ب ِ ] (اِخ ) مرکز بلوک کیاکلا از توابع ساری و اشرف است . (یادداشت مؤلف ).
یکشنبه شب . [ ی َ / ی ِ شَم ْ ب َ / ب ِ ش َ ] (اِ مرکب ) شبی که فردای آن دوشنبه است . (یادداشت مؤلف ). شب که به دنبال روز یکشنبه آید. شب ...
یکشنبه سفید. (White Sunday). نامی است که کاتولیک ها، انگلیکن ها و متدیست ها در بریتانیا و در سراسر جهان به روز بسیار مقدس مسیحیان موسوم به عید پنجاهه/...
یکشنبه سفید White Sunday عید مسیحی به مناسبت هدیه روح قدسی یا روح‌القدس. آن را هفت هفته پس از عید قیام/ فصح می‌گیرند و سالروز پیدایش کلیسای مسیحی می‌ش...
یکشنبه بازار. [ ی َ / ی ِ شَم ْ ب َ / ب ِ ] (اِ مرکب )بازار دادوستد که روز یکشنبه ٔ هر هفته تشکیل شود.
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
علی حجازی
۱۳۹۹/۰۵/۱۷
0
0

با درود ، چون نام روزهای هفته در پارسی همه از ترکیب نام یک سیاره در منظومه خورشیدی و واژه شید (به معنی روز) تشکیل شده اند ، مانند کیوان شید به معنی شنبه و ماه شید به معنی دوشنبه غیر از یکشنبه و چهارشنبه که نام پارسی آنها نامعلوم است . بنا براین نام پارسی یکشنبه به احتمال زیاد مهرشید و همچنین چهارشنبه بایستی تیر شید (نام سیاره عطارد) می بوده است. بنا به خویشاوندی زبان پارسی با زبانهای اروپایی در زبانهایی مانند آلمانی و انگلیسی نیز به یکشنبه همان مهر شید گفته می شود .(Sonntag , Sunday) یا مثلا دوشنبه (ماه شید) (Montag, Monday) .


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.