اجازه ویرایش برای همه اعضا

آرتین

نویسه گردانی: ʼARTYN
1- منسوب به آرت، پاکی و تقدس؛ 2- (به مجاز) پاک و مقدس؛ 3- (اَعلام) هفتمین پادشاه ماد.
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
۲ مورد، زمان جستجو: ۰.۰۹ ثانیه
آرتین در سنسکریت ارتهین arthin و دارای این معانی است: 1ـ آرزوکننده، خواهان، طالب؛ جستجوگر، دنبال کننده، پژوهش گر، محقق. 2ــ نماینده، وکیل، وکیل مدافع ...
ارتین . [ ] (اِخ ) یعقوب پاشا. وکیل نظارت معارف مصر، متوفی بسال 1919 م . او راست : 1 - احکام المرعیة فی شأن الاراضی المصریة. که سعید افندی ...
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
آمنه
۱۳۸۸/۰۹/۲۲ Iran
2
6

سلام.پس می تونیم بگیم آرتینا هم صفت نسبی است از آرتین به معنای قداست و پاکی؟لطفاً جوابم رو بدید برام مهمه که بدونم.ممنون

دوست آرتین
۱۳۹۶/۱۲/۲۱
0
4

سلام به نظر من اگر آرتین در معنای صغتی نسبی قرار گیرد در حقیقت آن را به آرت نسبت داده ایم مثل ننگین یا بلورین و اگر به قول تعداد زیادی از دوستان آرت ریشه ای برای آتش باشد معنای صفت نسبی آرتین آتشین و سوزان و مشتعل و چه بسا داغ است! حالا اگه یهو تصور کنیم که آرتین بعد از ترک ریشه اش به کل تغییر رویه می دهد و معنایش به هر دلیل می شود پاک و مقدس( که البته شاید معنی درستی هم باشد چون معروف تر و مالوف تر هم هست) دیگه صفت مطلق تلقی میشه و مثل واژه های ریشسه دار با قاعده ی خاصی نمیشه ازش صفت تازه ای ساخت ولی می تواند ترکیب های قیدی بسازد مثل خوب که میتونه بشه خوبی یا کوتاه بشه کوتاهی و بزرگ بشه بزرگی... ببخشید بنده نه از مقام "متخصص" اکه البته اصلا هم نیستم و نه در مقام "متعهد" که گاهی سعی میکنم باشم، بلکه بیشتر به عنوان "متحیر" از این همه نقاط نظر مختلف و با استفاده از دریافت های شخصیم از همین نظرات، چون با آرتین دوست بودم و سوال شما رو هم بی جواب دیدم...صرفا نظرم رو نوشتم

ارتین
۱۳۹۹/۱۱/۱۹
0
1

من میگم ارتین پسر خوبه

ناشناس
۱۳۹۹/۱۱/۱۹
0
3

من ارتینم من میگم ارتین بهترین اسمه


Alireza Moshtaq
۱۳۸۹/۰۴/۰۸ Iran
1
6

با سلام من برای شرکتم اسم آرتی را انتخاب کرده ام ولی اداره ثبت شرکتها چند بار این اسم را رد کرده و می گوید که بایداز لغت نامه دهخدا برای فارسی و معنی دار بودن این لغت سند بیاورم . من در موردمعنی این لغت میدانم که آرت به معنی پاک و مقدس است و آرتی هم منسوب به پاکی است وهمین طور در مورد اسم آرتین . لطفا در این مورد به من کمک کنید . متشکرم

بیات
۱۳۹۱/۱۰/۲۴ Iran
5
10

تا اونجایی که می دونم وتحقیق کردم مادها فقط چهارتا پادشاه داشتند.چطوری آرتین هفتمین پادشاه ماد هست.خیلی جوابش برام مهم چون اسم پسرم آرتین گذاشتم

آرتین
۱۳۹۴/۰۵/۲۸ Iran
14
20

آرتین اسم ترکی هست از مصدر آرتماق. یعنی برکت داشتن و همچنین آرتین - (Artın) معصوم. سرشار. بلور.

محمد
۱۳۹۴/۰۹/۰۳ Iran
9
21

بعید می دونم آرتین ریشه ترکی داشته باشه، اون که شما فرمودید، آرتیم هست نه آرتین. آرتیم از ریشه آرتماق هست و ریشه ترکی داره و به اشتباه با آرتین مقایسه میشه.

آرتین
۱۳۹۶/۰۲/۱۷
3
16

خیلی خوب و جالب گفتی عالی بود


رامان
۱۳۹۵/۰۶/۱۲ Iran
12
11

در باره اینکه آرتین ریشه ترکی نداره مطمئنم اما این اسم سرچشمه اش یه دوران ماد ها برمیگرده یعنی کوردهای کنونی .در یک کتاب قدیمی خوندم آرتین از دو بخش آر +تین تشکیل شده که آر همان آتش و تین همان گرمای زندگی یخش آتش هست

رضا اسماعیلی
۱۳۹۵/۰۹/۲۲
10
12

آرتین ریشه ترکی داره و از مصدر آریتماق یعنی پاک کردن گرفته شده. الان هم در ترکی آذری ایران و جاهای دیگه آریتماق یعنی جدا کردن و پاک کردن. آریتماق و یا آریتداماق. گویلری آریتدادیم=سبزی هارو پاک کردم آرتین=پاک

محسن
۱۳۹۵/۱۰/۰۳
14
12

آرتین اسم ترکی هست

ستاره
۱۳۹۷/۰۸/۲۲
3
5

ارتین اسم کردی من خودم ترکم ولی میدونم ارتین اسم کردیه شوهرم کرده اسم پسرم ارتین و دخترم ایلین


ناشناس
۱۳۹۶/۰۲/۰۳
24
6

آرتین اسم اصیل فارسیه، ترکی نیس، بی کلاس نکنیدش

ناشناس
۱۳۹۶/۰۵/۲۹
15
12

سیهدیر بابا کجای زبان فارسی کلاس داره فارسیه افغانی... فارسی رو با ترکی مقایسه نکن زبان ترکی سومین زبان دنیاست زبان فارسی و افغانی سی و سومین... پس خودت حساب کن کدوم با کلاسه....

رزالین
۱۳۹۸/۰۲/۰۱
5
1

افغانی و تاجیک کجای کلاس جهان است؟!

حسین گیل
۱۳۹۸/۰۲/۰۱
2
1

سن الله آچیل بابا

ناشناس
۱۳۹۹/۰۳/۱۰
0
2

من آرتین رو چون اسم ترکی میدونم روپسرم گذاشتم که باکلاس باشه.اگه بدونم که ریشه فارسی داره حتما عوضش میکنم


ناشناس
۱۳۹۶/۰۲/۰۴
5
16

آرتین از اسامی شاهان ماد است تا انجا که من میدونم مادها فارس نبودن درضمن با کلاس بودنت از صحبت کردنت معلومه

فرهاد
۱۳۹۶/۰۶/۲۸
3
3

بی کلاس جد و آبادت هستش. بیشعور


فرهاد حاجی زاده
۱۳۹۶/۰۲/۲۲
6
6

آرتین ریشه ترکی دارد که از آرتماق گرفته شده و بمعنی افزایش دهید یا پیشرفت کنید، می باشد که ما ترک ها در حال حاضر این کلمه را استفاده می کنیم. کجای این کلمه فارسی است!!! حتی گیرم در قدیم اسم یک پادشاه ایرانی بوده باشد.

آریامهر
۱۳۹۶/۰۳/۱۱
2
3

چه اسم ترکی یا فارسی باشه مهم اینه که عربی نباشه چون ریشه تمام نامهای ایرانی اصیل سرچشمه إز دو قوم فارس وترک گرفته شده ومن هم به امید خدا اسم پسرم را آرتین میگزارم

MinOo
۱۳۹۶/۰۳/۳۱
1
1

آرتین اسم خوشگلیه اسم عشق منم ارتین :)

محمد
۱۳۹۶/۰۶/۰۶
0
5

سلام من دو روزه پسرم متولد شده ترک تبریزم اسم پسرم رو هم آرتین گذاشتم

ناشناس
۱۳۹۶/۰۷/۰۷
7
5

آرتین اسم اصیل ایرانی هستش هرکی میگه ترکی برا خودش میگه برو تحقیق کن بعد بگو

ناشناس
۱۳۹۶/۰۸/۱۲
5
1

آرتین اسم ترک اصیل هست، اصولاً اصیل ترین قومی که در این منطقه جغرافیایی زندگی میکنند ترکها هستند و آرتین هم کلمه ی تورکی هست.

Sahereh
۱۳۹۶/۰۸/۱۵
0
2

سلام .بالاخره من متوجه نشدم اسم آرتین فارسی اصیل است ؟یا ترکی ؟؟تورو خدا بگید من باید از کی بپرسم این سوالمو ک ب جواب دقیق ومطمعن با مدرک وشواهد بهم بگه ؟؟؟؟؟؟

Hanif
۱۳۹۷/۰۱/۱۵
1
3

تعدادی از کلمات در چندین زبان دارای معنا می باشند . آرینیس نام پادشاه هفتم ماد (با استناد به کتاب تاریخ ایران از اول تا اسلام) بود و ماد ها در سرزمینی که امروزه آذربایجان و کردستان رو در بر میگیره سکونت داشتند لذا نمی توان به زبان خاصی اختصاص داد. در زبان ترکی امروزی این کلمه با معنی افزایش دهید کاربرد دارد و معنی پاک و تمیز را هم میتوان برایش در نظر گرفت . شاید در فارسی هم دارای معنی باشد. آرتین با معنی پاک به ترکی نزدیک تر هست

آرتین
۱۳۹۷/۰۲/۱۷
5
4

آرتین یک نام کاملا فارسی است. اینکه اقوام ایرانی در لهجه ها و زبان شون از اینکه کلمه استفاده می کننددلیلی برای ترکی یا کردی بودن کلمه نیست. لغت های فارسی دیگری هم هست که این عزیزان استفاده می کنند. پیروز باشید

اسی
۱۳۹۷/۰۵/۰۲
3
3

سلام.آرتین اسم پسر گل منم هست من ترک هستم.ترک قره داغ.این اسم کاملا ترکی هست.و منظورتون رو از تحقیق واضح بگید.کتابهای بین المللی یا کتابهایی که فارس های نژاد پرست نوشتن رو بخونیم؟بابا تا کی میخوایید خودتون رو به ما تحمیل کنید.ترک یعنی ارتش خدا.ترک یعنی غیرت بی انتها.ترک یعنی تیمور چنگیز آلپ ارسلان شاه عباس شاه اسماعیل آتیلا بابک ستارخان باکری سلطان محمد فاتح سلطان سلیمان.بیکلاس خودتی و جد و آبادت افغانی

الهه
۱۳۹۷/۱۲/۲۲
6
5

امان از شما ترکای نژ اد پرست ادمایی با عقاید شما رو میبینم از ترکا متنفر میشم در صورتیکه همه ترکا متل شما وقیح و نژاد پرست نیستند شرم بر شما که نژاد پرستید


سعید
۱۳۹۷/۱۱/۱۹
3
3

معلومه که آرتین یک صفت ترکی هستش و ما ترک ها کلمات و اسم هایی داریم مثل آرتین،آرشین،آیلین،آیدین و... که در روزمره چندین بار تو حرفها و اسم هامون تکرارش میکنیم و استفاده .حالا یکی میاد میگه ترکی نیست بیاد چندتا شبیه اون کلمه رو بگه که در حال حاضر در محاوره ازش استفاده می کنن ولی در کل عربی نیست جای شکرش باقیه.

ناشناس
۱۳۹۸/۰۵/۱۴
2
0

اوناییکه فارسن درنظرمن هیچن پس حرف نزنن که فش میدم ارتین اسم ترکی هس تمام

اتیلا
۱۳۹۸/۰۶/۱۱
2
1

خاک تو سر شما فارس ها بکنم که فقط بلدین همه چی رو بدزدین چون از خودتون هیچی ندارین. ارتین نیاز به بحث نداره که ربشه کلمه تورکی هستش

ناشناس
۱۳۹۹/۱۱/۱۹
0
0

عالللییییییییییییییی


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.