بیت
نویسه گردانی:
BYT
این واژه از اساس پارسى و پهلوى ست و تازیان (اربان) از واژه پهلوىِ بیتا Bita به معنى خانه ، سراى ، مسکن برداشته معرب نموده و ساخته اند: البیت ، بُیوت ، بیات ، أبیات ، باتَ یبیت ، بَیَّتَ یُبَیِّتُ تبییت ، مبیّت ، بیتوتة و ...!!! دیگر همتایان آن در پارسى
اینهاست: خانه Xaneh (پهلوى: خانَگ ) ، سَراى-سرا Sara-Saray (پهلوى) ، خان Xan (پهلوى: خانه) ، مان Man (پهلوى: خانه ، پناه ، سرا) ، خانگاه Xangah (پهلوى: خانه گاه ، خانه و کاشانه) ، کاشانه Kashaneh (پهلوى: کاشانَگ ) ، آشیان Ashiyan (پهلوى: خانه ، منزل ، مأوا)
، آوَریشْنْ Avarishn (پهلوى: خانه ، مسکن ، منزل ، آوردن و ..) ، خانمان Xaneman (پهلوى: خانه و خانواده) ، خُن Xon (پهلوى: خانه ، منزل ، مسکن ) ، کده Kadeh (پهلوى: کَتَک : خانه ، منزل ، سرا ، مکان ، جا) ، کَرْتْمانKartman (پهلوى: خانه ، منزل ، مسکن خوب ساخته
شده) ، ماند Mand(پهلوى: خانه ، سرا ، منزل) ، ماسنا Masna (پهلوى: منزل ، مسکن ، خانه بزرگ) ،
واژه های همانند
۸۹ مورد، زمان جستجو: ۰.۲۲ ثانیه
ایل بیت ایل . [ ب َ ] (اِخ ) (بمعنی خدای بیت ایل ) اسم مکانی بود که یعقوب بدانجامذبحی برای خدای حی بنا نمود. (قاموس کتاب مقدس ).
بیت العنکبوت . [ ب َ تُل ْ ع َ ک َ ] (ع اِ مرکب ) نسیج الرطیلا. (اقرب الموارد). خانه ٔ عنکبوت که از تارهای بسیار تنک و باریک و ناپایدار بافته ...
ابل بیت معکه . [ ] (اِخ ) قریه ٔ سبط نفتالی است در شمال دریای میروم و فعلاً به ابل الکروب موسوم ودر اردن علیا مقابل صور واقع است . در هنگ...
فرج بیت الذهب . [ ف َ ج ُ ب َ تِذْ ذَ هََ] (اِخ ) شهر ملتان را گویند. مسلمانان این شهر را فتح کردند و طلای بسیاری به دست آوردند و توسعاً چنین...
مسجدبیت المقدس . [ م َ ج ِ دِ ب َ تُل ْ م َ دِ ] (اِخ )مسجد اقصی . المسجد الاقصی . رجوع به مسجد اقصی شود.
سالار بیت الحرام . [ رِ ب َ تُل ْ ح َ ] (اِخ ) مقصود حضرت پیغمبر(ص ) است . (از فرهنگ نفیسی ذیل سالار). کنایه از حضرت رسالت صلوات اﷲ علیه و آل...
کرخای بیت سلوخ . [ ک َ ی ِ ب َ ت ِ ؟ ] (اِخ ) ۞ همان شهر کرکوک است و در زمان ساسانیان ملجاء و مرکز عیسویان در شرق بوده است . در نامه ٔ شهد...
مسجد بیت المعمور. [ م َ ج ِ دِ ب َ تُل ْ م َ ] (اِخ ) رجوع به بیت المعمور شود.
بیت السفر و الدین . [ ب َ تُس ْ س َ ف َ رِ وَدْ دی ] (اِخ ) در احکام نجوم برج پس از بیت الموت باشد و آن بیت نهم است . (یادداشت بخط مؤلف ).