آیینه نیام . [ ن َ ] (اِ مرکب ) آینه دان . قاب آینه .
آیینه کاری . [ ن َ / ن ِ ] (حامص مرکب ) آینه کاری .
آیینه فروز. [ ن َ / ن ِ ف ُ ] (نف مرکب ) آینه افروز.
آیینه داری . [ ن َ / ن ِ ] (حامص مرکب ) عمل آینه دار: آیینه داری در محلّه ٔ کوران . || سرتراشی . گرّایی . سلمانی گری . حجامی . فصادی .
آیینه خانه . [ ن َ / ن ِ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) آینه خانه . || (اِخ ) نام یکی از بناهای صفویه بوده است به اصفهان .
آیینه پیرا. [ ن َ / ن ِ ] (نف مرکب ) آیینه افروز.
آیینه بندی . [ ن َ / ن ِ ب َ ] (حامص مرکب ) آینه بندان .
آیینه ٔ پیل . [ ن َ / ن ِ ی ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) آینه ٔ پیل : ز آیینه ٔ پیل و هندی درای خروش و نوا رفته تا دور جای . شمسی (یوسف و زلیخ...
آیینه ٔ تال . [ ن َ / ن ِ ی ِ ] (ترکیب اضافی ،اِ مرکب ) آیینه ٔ تَل . آیینه ٔ حلبی . آیینه ٔ رویین .
آیینه ٔ قدی . [ ن َ / ن ِ ی ِ ق َدْدی ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) رجوع به قدّی شود.