گفتگو درباره واژه گزارش تخلف بدون نویسه گردانی: BDWN بدون . [ ب ِ ن ِ ] (حرف اضافه ٔ مرکب ) ۞ بغیر. بجز. (آنندراج ) (ناظم الاطباء). بی . بلا. (یادداشت مؤلف ): بتلاء؛ عمره ٔ بدون حج . (منتهی الارب ). اراضی بدون مالک ؛ یعنی بی مالک . بدون او این کار میسر نیست ؛ یعنی بی او. (از یادداشت مؤلف ). واژه های قبلی و بعدی واژه های همانند ۱۳ مورد، زمان جستجو: ۰.۵۵ ثانیه واژه معنی بدون همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست: بی bi، بجز bejoz (دری) اپو apu، انو enu (سغدی) وینا vinā، ناستی nāsti (سنس... بدون سوز دون واژه ای اربی و سوز پارسی است؛ و پارسی جایگزین این است: اَبی سوز abi-suz (اَبی پیشوند نایش در زبان پهلوی) بدون شرح تصویر یا فیلمی گویا که نیازی به توضیح ندارد. بدون شرح دون و شرح واژه های اربی است و پارسی جایگزین اینهاست: بی پَرگ bi-parg (بی + پَرگ parg از سنسکریت: پْرَکَرَ prakara= شرح) بی کاتا bi-kãtã (بی+ کاتا از... بدون علت دون و علت واژه های اربی است و پارسی جایگزین اینهاست: بی روگا bi-rugã (بی+ واژه ی سنسکریت: روگا= علت) بی رَپَسbi-rapas (بی + واژه ی سنسکریت: رپس= عل... بدون نقص دون و نقص واژه هایی اربی می باشند و پارسی جایگزین اینهاست: آفْت ãft (پهلوی) فریوت faryut (پهلوی: فْریوت fra-yut) ویسپو vispu (اوستایی) بدون تردید دون و تردید واژ های اربی است و پارسی جایگزین اینهاست: جاتو jãtu (سنسکریت) بی ویکَپ bi-vikap (بی + ویکپ vikap از سنسکریت: ویکَلپَ vikalpa= تردید) بی... بدون تغییر دون و تغییر واژه های اربی است و پارسی جایگزین اینهاست: بی وِهیر bi-vehir (بی + وِهیر vehir از پهلوی: ویهیریه vihir-ih= تغییر) بی گولین bi-gulin (بی+... بدون استثنا دون و استثنا واژه هایی اربی است و پارسی جایگزین اینهاست: بی هاویر bi-hãvir (بی + واژه ی کردی هاویر= استثنا) پَراوَر parãvar (سنسکریت: parãvara) بدون فوت وقت همتای پارسی این سه واژه ی عربی، این است: ماچیرام mācirām (سنسکریت: māciram) ***فانکو آدینات 09163657861 تعداد نمایش: 10 20 50 100 همه موارد « قبلی صفحه ۱ از ۲ ۲ بعدی » نظرهای کاربران نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست. برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید. ورود