اجازه ویرایش برای هیچ گروهی وجود ندارد

کوروش

نویسه گردانی: KWRWŠ
کوروش . [ کورْ وَ ] (ق مرکب ) کوروار. مانند کور. چون کوران . همچون نابینایان :
کوروش قائد و عصاطلبی
بهر این راه روشن و هموار.

هاتف .


و رجوع به کوروار شود.
واژه های قبلی و بعدی
واژه های همانند
۶ مورد، زمان جستجو: ۰.۰۹ ثانیه
کوروش . (اِخ ) رجوع به کورش کبیر، کورش کوچک و کورش اول شود.
کوروش در منابع پارسی برخی این موضوع را پیش کشیده اند که نام کوروش در تاریخ هرودوت، کتاب مقدس، کوروش نامه ی گزنفون و روی هم رفته در منابع ناپارسی آمده ...
کوروش در اوستایی کوئیریس kuiris و به معنی گردنبند می باشد.*** فانکو آدینات 09163657861
ترجمه ی منشور حقوق بشر کوروش اینک که به یاری مزدا، تاج پادشاهی ایران و بابل و کشورهای چهار سوی جهان را به سر گذاشته ام، اعلام می کنم که تا رو...
این واژه به تازگی اضافه شده است و هنوز هیچ کسی برای آن معنی ننوشته است. برای اینکه برای این واژه معنی بنویسید اینجا کلیک کنید.
چرا نام کوروش پادشاه هخامنشی در ادبیات فارسی نیست؟ نام و سرگذشت شاهان هخامنشی، ماد، و ایلامی در منابعی است که به خط میخی، اوستایی، ایلامی و سغدی است. ...
نظرهای کاربران
نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.
ناشناس
۱۳۸۸/۱۱/۰۶ Iran
3
21

باسلام شما در اینجا نام کوروش را به معنی "کور + وش " = مانند نابینایان عنوان کرده این، درصورتی که این نام اصلا "خوروش" یا xourosh برابر با " خور + وش " و به معنی مانند خورشید است، نه مانند نابینایان لطفا تصحیح کنید با تشکر

گستهم پور کورش
۱۳۸۹/۰۲/۰۶ Iran
2
15

پر واضح است که کوروش به معنی فرزند خورشید و مرکب از دو واژه ی "کُر"+"رُژ" است که این دو واژه در زبان پهلوی و هنوز هم در زبان کردی به معنای پسر و خورشید بکار می روند. کوروش همان کره رژ است که تغییر یافته و معنی آن پسر خورشید است. به گمان من معنی کننده این واژه پان ترکی نگون بخت بوده که کینه از کورش بزرگ پادشاه هخامنشی داشته است. اگر نه همان شعر که به عنوان شاهد آورده است اشاره به این دارد که کوروش قائد یعنی کوروش رهبر نیاز به عصا ندارد آن هم در این راه روشن و هموار. خداوند این زبان را از دست عرب و ترک دژ اندیش نگاه دارد.

Zahra
۱۳۹۱/۰۱/۰۴ Iran
1
8

عزیزم معنیش واشتباه نوشتی. لطفاتصحیح کن.

فرزند کوروش
۱۳۹۲/۱۱/۲۶ Iran
0
7

درود مایه اندوه است که واژه زیبایی بمانند "کوروش" چنین ناشیانه آرش (معنی) بشود و ارزش نام دهخدا را زیر پرسش ببرد! نام زیبای "کوروش" به چمهای (معنی های) "خورشید" به بازگویی یونانیان و همچنین "بمانند خورشید" آمده است. در شگفتم که چگونه یک ایرانی چنین بدون دانش، مایه خواری فرهنگ و بزرگان خودش بشود! پرسش من اینست که چگونه شاهنشاه بزرگی که دنیا به او میبالد، تنها شاهی که نامش چندین بار در پر تیراژترین کتاب دنیا "کتاب مقدس" برده شده، به چنین واژه زشتی "کوروار" آرش بشود؟ مرد بزرگی که در میهن خودش بجای ارج، بی مهری میبینه! ولی سپاس اهورامزدا را که فرزندانش دارند بیدار میشوند. این برگه را به دیگر دوستداران کوروش بزرگ خواهم داد تا با هم این ناسزا را پاسخ بدهیم!

ناشناس
۱۳۹۹/۰۹/۰۳
0
6

عزیز اینها ایرانی نیستن


کوروش
۱۳۹۳/۱۰/۱۱ Iran
2
7

خیلی بی سوادی. فقط فکرت اینه بگی اسم کوروش بده

الف
۱۳۹۴/۰۵/۲۴ Iran
2
9

معنی نام کوروش را کاملا اشنباه نوشته اید با استناد به چه مدرک تاریخی معتبر و دانشی کوروش را نابینا معنا می کنید. بهتر است از مردم عذر خواهی نموده و آن را تصحیح نمایید.

آرش سیدی
۱۳۹۴/۱۲/۰۳ Iran
3
5

معنی "کوروش" کاملا درست نوشته شده است! اونایی که می فرمایند اشتباه است و معنای دلنشینی را یادآور می شوند دارند به نام زیبا و پارسی "کورش" اشارشه می فرمایند. آن نام منسوب به پادشاه بزرگ، "کورش" است و "کور+وش" یعنی مانند کور، کوروار. "کور" به معنای نابینا و "وش" پسوند شباهت می باشد. بنابراین هیچ اسم پسرانه ایی به نام "کوروش" وجود ندارد و آن نام زیبای پارسی "کورش" می باشد و نه "کوروش"!

احمد
۱۳۹۵/۰۴/۱۷ Iran
7
3

خیلی‌‌نفهمی‌که‌معنی‌نام‌زیبای‌کورش‌را‌کوروار‌میگی‌خودت‌کوری

فرید
۱۳۹۵/۰۷/۱۶ Iran
2
6

واقعا نمیشه چیزی گفت فقط تاسف در باره نام بزرگترین مرد دنیا این چنین بی لطفی تاسف

کورش
۱۳۹۵/۰۸/۰۷
1
0

بنابر یک نظریه، کوروش، نامی پارسی است که می‌تواند مرتبط با Kúru- ایرانی باستان که در رزم‌نامه ملی هندی‌ها، ذکر شده، باشد. اما این نظریه، هنوز مورد مناقشه است. [۱] نظریه دیگر، تفسیر این نام به معنی «خوار کننده دشمن در مشاجره» که مشتقی از ریشه هندواروپایی و هندوایرانی kaũ-* به معنی «خوار کردن، پست کردن»، است، اما رضایی باغ‌بیدی، این تئوری را رد کرده است. به گفته او، کلمه kaũ-*، یک مشتق هم در زبان‌های ایرانی (از باستان تا امروزی) نداشته است.[۲] ووتر هنکلمن معتقد است که کوروش، نامی ایلامی است که کوتاه‌شده از «خداینام+فعل» است. به معنی «خدای [نامعلوم] نگهداری کرد/حمایت ارزانی داشت». نظریه هنکلمن، بر اساس سخن استرابن است که گفته «کوروش قبل از آنکه شاه شود، با نام (ایرانی قدیم) «آگراداتس» خوانده می‌شد. از نظر او، ایلامی بودن «کوروش»، دلیلی بر ایلامی‌تباری او نیست، چرا که در کتیبه بایگانی «آکروپل» شوش (اوایل قرن ششم پ.م)، به خوبی نماینگر فرمانروایی کوروش بر مردمی بود که خود را «پارسی» می‌دانستند، در حالی که اثری از «انشان» به چشم نمی‌خورد. اما چرا کوروش نامی ایلامی برای خود برگزید؟ پاسخ هنکلمن

کورش
۱۳۹۵/۰۸/۰۷
0
2

دوستان راجع به تاریخی که حد اقل صد سال است رمز گ شایی شده و همه خردممدان و پژوهش گران عالم و عاشق انرا تصدیق کرده اند با هم جدال نکنید راجع به این موضوع بحث کنید که مدتیست و چند سالیست تعدادی ضد ایرانی در رسانه و شبکه های اجتمایی تلاش نافرجام میکنند هویت
ایرانی را مخدوش و تحریف کنند این موریانگان تالار تاریخ گمان میکنند اگر گوش و چشم مردم کمسواد و دهنبین را مورد حملات مزدورانه خود قراردهند چیزی را که میخواهند بدست میاورند خوشخیالانبر این باورند که تاریخ بر اساس محملات نوشته شده و انان میتوانند از ان کاسته
و به ان اضافه کنند بر ایشان بخندید بخندید و به ایران باستان ببالید که تنها داشته مان را میخواهند به بازی موزیانه و حقیر خو بگیرند ...😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄😄بخندید ب ایشان پاینده باد ایران زنده است نام کورش👑👑👑👑👑👑👑

آریا
۱۳۹۵/۰۸/۱۷
2
3

گفته های دوستان بزرگوار بسیار شایسته و درست است کوروش عزیزتر از جانم اگر نامش معنی کور ونابینا میداد حتم به یقین در آن زمان اولین نفری بود که به اصلاح نام خویش میپرداخت این یابه ها درخور عربهایی همچون محمد وعلی ترکها و مغولها ست که درغیاب پسر خورشید .ایران عزیزم را عرصه تاخت و تاز خود قرار دادند زنده باد پسر خورشید پاینده ایران عزیزم

کوروش همتی
۱۳۹۵/۱۲/۲۷
0
1

نظربادرود به ایران بانان گرامی......پر روشن است که برایند نام و اسم کوروش همان پسر خورشید است هال خور به اضافه وش یا کر +رژ.....ضمن اینکه بدل شدن خ به ک و کاف به خ در پارسی یک روال و یک سان (قانون)است و دیرینگی داشته و نمونه ها بسیار است مثل کتر ....به
خطر کوروش از شیراز

سعید
۱۳۹۶/۰۳/۲۶
0
1

همانطور ک میدانید کوروش نامی ایلامی ست که خود کوروش هم متولد انسان(ایذه ی لر نشین) میباشد.در میان لرهای بختیاری وقتی میگردید مردانی میبینید که شباهت عجیبی به مجسمه ی کوروش دارند.لرها هم تنها نژاد دست نخورده و خالص ایرانی هستند. نام کوروش در زبانی لری که
هزاران سال است مادر فرهنگ و تمدن ایران هستند به این گونه ست کور یعنی پسر وش یعنی روشنایی پسر روشنایی. همانطور هم ک میدانید کوروش خودش رو زاده و پادشاه انشان و ایلام معرفی کرد تا زمانی ک قاجار بخاطر تنفر از کریم خان زند لر ،لرستان بزرگ را تجزیه نکرده بود ایلام
و لرستان و شمال خوزستان و چهارمحال بختیاری و کهگیلویه بویراحمد و بخشی از اصفهان و جنوب همدان مثه ملایر و نهاوند و تویسرکان که لرزبان و لر اصیل هستند همه جزو لرستان بودند.لرستان صاحب قدیمیترین امپراتوری ایران بنام امپراتوری لولوبی ها و کاسیت ها و عیلام بوده
ست.

ناشناس
۱۳۹۷/۰۸/۱۲
2
0

سلام دوستان کبیر به چه معنی است آیا عربی است اگر عربی است چرا تقریبا هزار سال قبل از اسلام لقب کورش را لقب عربی انتخاب کرده اند چرا واژه پارسی نگذاشتند چرا در کتبی چون شاهنامه ویا سعدی و حافظ اسمی از این پادشاه انسان دوست و حامی حقوق بشر نیست و دوستان
واقعا مگر ایرانی یا عرب یا اروپایی و..نشان انسانیت است در منشور کورش جایی نوشته شده فقط ایرانی انسان است پس به گفته شما کورش ملاک انسانیت بوده نه مرز و رنگ ونژاد همه در حکومتش آزاد بوده اند پس راه یکی است رسیدن به خدا و شرط آن انسانیت

شمس
۱۳۹۹/۰۱/۳۰
0
0

با درود دوستان گرامی، معنی نام هیچ کسی مهم نباشد، چون نه خویشتن ، بلکه خانواده بر او نهاده اند و گریزی از آن نتوان یافت. نمایش شرف و اعمال آدمی او را معنی کند. نه نام! کسی که نه بر زنان شوهر دار تجاوز کرد؛ و نه با دین کسی، کاری داشت و نه فرهنگ خویشتن بر کسی قالب نمود. بی شک معنای هر کس این باشد، و گرنه بسیاری را معنی خوب باشد مانند (ستوده و شرف و هدایت شده) لکن عمل بسیار ناپسند. گیریم، کوروش یعنی کور؛ چه کوری باشد که چُنین روشن بخش بشریت باشد، آنهم در آن روزگار، اکنون هم نیاز به چُنان کورانی داریم تا بشریت با دین کسی کاری نداشته باشد و نگوید من بهترین و کاملترینم.و غیر من گمراهانند.

مهدی
۱۳۹۹/۰۵/۱۶
0
0

دوستان من نصف ایران رو گشتم،کجا و با کی باید صحبت کنم در مورد این اسم ها که در زبان های محلی پیدا کردم

ارتمیس نادری
۱۴۰۲/۰۷/۰۴
0
1

معنیش میشه خورشید و جوان و تحقیر کننده دشمن در مشاجره این سه معنی داره


برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.