جاینام

واژه «جاینام» برابر Toponym به کار رفته است.
Toponym واژه‌ای با ریشهٔ یونانی است که از دو بخش topo به معنی «مکان، جای» و onoma به معنی «نام» تشکیل شده است (Oxford Dictionary,2004). به‌وسیله متقدمان بررسی نام‌های جغرافیایی در ایران، واژه معادل «جاینام» برای Toponym به کار رفته است. این واژه‌ی مرکب به لحاظ ساخت، اضافه‌ی مقلوب از ترکیب اضافی «نامِ جای» است. «جاینام‌شناسی» نیز برابر توپونیمی به کار رفته است. Toponymy (یا وجه‌تسمیه‌ی علمی نامهای جغرافیایی) یعنی تجزیه و تحلیل نام مکان‌ها از جنبه‌های گوناگون زبان‌شناختی از جمله زبان‌شناسی تاریخی و اثبات معانی آنها با ذکر دلایل و مدارک استوار و غیر مشکوک.
برخی از متقدمین در نوشته‌هایشان واژه نوساخته‌ی «نامْ‌جای» یا «نامْجای» را در معنی گفته شده در بالا به کار برده‌اند که به لحاظ دستوری و ساختِ واژه (ترتیب قرارگرفتن واژگان در حالت اضافی اما همراه با حذف کسره اضافه) درست نیست.
این واژه مرکب به دلیل دارا بودن معنی ویژه و خاص، نباید به طور جدا از هم بلکه باید سر هم (به طور پیوسته)، به شکل «جاینام» نوشته شود.