ایراد بنی اسرائیلی

در فرهنگ عامه ایراد گرفتن غیر موجه و غیر سازنده است که بیشتر جهت تخریب و تحقیر طرف مقابل و یا آزار او انجام می گیرد. «ایراد بنی‌اسرائیلی گرفتن» ضربالمثلی است به معنی ایرادگیری لجبازانه و بی‌جا برای هر چیزی، که ریشه در رفتار قوم بنی‌اسرائیل با حضرت موسی (ع) دارد؛ جایی که آن‌ها با وجود معجزات الهی، بهانه‌تراشی می‌کردند و از حضرت موسی ایراد می‌گرفتند، حتی پس از نجات یافتن از دست فرعون. ریشه ضرب‌المثل بنی‌اسرائیل و حضرت موسی (ع): قوم بنی‌اسرائیل سال‌ها تحت ظلم و ستم فرعون بودند. حضرت موسی (ع) به اذن الهی، آن‌ها را با معجزه‌ای از نیل نجات داد و به دستور الهی، غذا و آب از آسمان و زمین برایشان فراهم کرد. لجبازی و بهانه‌جویی قوم بنی‌اسرائیل: با وجود این معجزات، بنی‌اسرائیل به جای سپاسگزاری، ایرادات بی‌جا و لجبازانه از حضرت موسی می‌گرفتند و درخواست‌های غیرمنطقی دیگری مطرح می‌کردند. به عنوان مثال، پس از نجات از نیل، گفتند تا زمانی که معجزه دیگری را در بیابان نبینند، ایمان نمی‌آورند. کاربرد در زبان فارسی این ضرب‌المثل در زبان فارسی در مورد کار کسانی بکار می رود که که: لجباز و متعصب هستند: بدون توجه به حقانیت یک موضوع یا فرد، صرفاً به دلیل عناد و لجبازی ایراد می‌گیرند. حق را قبول نمی‌کنند: حتی با وجود مدارک و دلایل روشن، حاضر به پذیرش حقیقت نیستند و بهانه‌تراشی می‌کنند. ایرادهای بی‌جا و بیهوده می‌گیرند: در هر کاری ایرادهای غیرمفید و بی‌اساس پیدا می‌کنند.