زمخت

زمخت /zomoxt/ معنی ۱. ناهنجار؛ بی‌تناسب؛ بدون ظرافت. ۲. کلفت؛ درشت. فرهنگ فارسی عمید. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// چو بادام از این پوستهای زمخت برآییم و خود را به شکر زنیم |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ملک‌الشعرا بهار » گزیدهٔ اشعار » قصاید » قصیدهٔ ۲۴ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// شد لبالب دگر از حوصله پیمانۀ ما دزد خواهد به زمختی ببرد خانۀ ما ننگ تاریخی عالم شود افسانۀ ما بگذاریم اگر «شوستر» از ایران برود ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||عارف قزوینی » تصنیفها » شمارهٔ ۹ - به مناسبت اخراج مورگان شوستر آمریکایی از ایران. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// مترادف و متضاد خشن، درشت، زبر، نابهنجار، ناخوار، ناموزون، ناهنجار ≠ لطیف، نرم دیکشنری انگلیسی ترکی عربی boorish, coarse, crass, crude, crusty, earthy, gritty, heavy-handed, homely, indelicate, inelegant, masculine, primitive, rank, ribald, rough, rugged, rustic, uncouth