ضبط

ضبط /zabt/ معنی ۱. گرفتن و نگه‌داشتن؛ حفظ کردن. ۲. محکم کردن. ۳. نگه‌داری. ۴. بایگانی. ۵. تصرف کردن. ⟨ ضبط ‌صوت: دستگاهی که با برق یا باتری کار می‌کند و به‌وسیلۀ آن اصوات را بر روی نوار ضبط می‌کنند. ⟨ ضبط کردن: ‌(مصدر متعدی) ۱. تصرف کردن. ۲. بایگانی کردن. ۳. یادداشت کردن. ۴. [قدیمی] حفظ کردن در ذهن. ⟨ ضبط‌وربط: ۱. انتظام؛ آراستگی؛ نظم‌وترتیب. ۲. یادداشت کردن. فرهنگ فارسی عمید ///////////////////////////////////////////////////////////// سلطان علاء دولت کز یمن دولتش در ضبط دین و دنیا عالی است کار تیغ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// مسعود سعد سلمان ساوجی ////////////////////////////////////////////////////////////////////// . تبارک الله ازین بیکرانه لشگر تو که ضبط آن نکند شکل هندسی بقلم ////////////////////////////////////////// جمال الدین عبدالرزاق ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// کس ز کوه و سنگ عقل و دل نجست فهم و ضبط نکتهٔ مشکل نجست هر چه گویی باز گوید که همان می‌کند افسوس چون مستهزیان ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// مولانا جلال الدین بلخی-رومی مترادف و متضاد ۱. تصرف، توقیف ۲. آرشیو، بایگانی ۳. ثبت، درج، مندرج ۴. حبس ۵. حفظ، نگهداری برابر فارسی بایگانی فعل بن گذشته: ضبط کرد بن حال: ضبط کن دیکشنری انگلیسی ترکی عربی confiscation, record, recording, register, registration, repossession, archive