خامه

خامه /xāme/ معنی ۱. چربی شیر خام که به‌طور طبیعی یا با ماشین خامه گیری از شیر می‌گیرند. ۲. قلم. ۳. (زیست‌شناسی) بخشی از مادگی گل که میان کلاله و تخمدان قرار دارد. ۴. نخ ابریشمی. ۵. [قدیمی] توده: ◻︎ تا هست خامه‌خامه به هر بادیه ز ریگ / و ز باد غیبه‌غیبه بر او نقش بی‌شمار (عسجدی: ۴۵): ◻︎ نشسته به صد خشم بر «خامه ای» / گرفته در انگشت خود خامه ای (ابوشکور بلخی: شاعران بی‌دیوان: ۱۰۶). فرهنگ فارسی عمید /////////////////////////////////////////////////////////// سنگ او بیرون ز حد فرسنگ او بیرون ز مر خامه ریگ اندرو جون موج جیحون و فرات ////////////////////////////////////////////////////////////// امیر معزی ////////////////////////////////////////////////////////////////// . سمندرست در آتش در آب ماهی وال جهد به گام فراخ از بر دو خامه ریگ ////////////////////////////////////////////////// امیر معزی ////////////////////////////////////////////////////////////// کرده از دشمنان دین چو سحاب خامه ریگ را به خون سیراب ///////////////////////////////////////////////////////// سنائی ////////////////////////////////////////////////////////////////////// هر خامه ریگ را که دیدی حرفی ز نگار خود کشیدی ////////////////////////////////////////////////////////////// جامی //////////////////////////////////////////////////////////////////// مترادف و متضاد ۱. سرشیر، چربی شیر، قیماق، نَمِشک ۲. قلم، کلک ۳. نخ نتابیده ۴. ابریشم نتابیده، ابریشم خام ۵. توده، تل(ریگ) دیکشنری انگلیسی ترکی عربی clotted cream, cream, fiber, fibre, pen, sand pile, heap, mound