دمار

نویسه گردانی: DMAR

دمار در فرهنگ عربی ـ فارسی لاروس به معنی مرگ و نابودی آمده است؛ ولی چون در پارسی جداگانه یا با فعل کردن به کار نمی رود، و گفته نشده یا کسی نمی گوید دمار کردن یا شدن، بلکه با ترکیب در آوردن به کار می رود، و گفته شده و می گویند دمار کسی را درآوردن یا دمار از کسی درآوردن، پس اگر همان معنی دمار عربی را داشته باشد، می شود مرگ کسی را درآوردن یا مرگ از کسی درآوردن که عبارتی نادرست در پارسی می باشد. پس این واژه می بایست معنی دیگری داشته باشد که چون با درآوردن همراه شود، معنی نابودی دهد. تنها واژه ای که در باره هست، واژه ی سغدی تمار با تشدید میم tammAr به معنی تن، بدن، پیکر، جسم است؛ که در گذر زمان، د جایگزین ت شده است؛ زیرا این دو جایگزین هم می شوند؛ و تشدید میم نیز از میان رفته و تمار، دمار شده است؛ یعنی تن کسی را از وی در آوردن که به معنی جدا کردن تن از جان و همان نابودی است.*** فانکو آدینات 09163657861

واژه های قبلی و بعدی

واژه های همانند

۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۰۹ ثانیه

واژه

معنی

نظرات ابراز شده‌ی کاربران، بیانگر عقیده خود آن‌ها است و لزوماً مورد تأیید پارسی ویکی نیست.

برای نظر دادن ابتدا باید به سیستم وارد شوید. برای ورود به سیستم روی کلید زیر کلیک کنید.

ورود