لاذن ترجمه بخش عربی منقول از ضریر انطاکی ماشینی است و نیازمند اصلاح
نویسه گردانی:
LAḎN TRJMH BḴŠ ʽRBY MNQWL ʼZ ḌRYR ʼNṬAKY MAŠYNY ʼST W NYAZMND ʼṢLAḤ
لاذن . [ ذَ ] (اِ) لادن . رجوع به لادن شود. رطوبتی است که به پشم و ریش بز و سم آن نشیند. وقتی که گیاه قیسوس ۞ یا قستوس ۞ را چرا کند. آنچه در موی چسبد نیکوتر است . نافع نزلات و سرفه و درد گوش و مسخن و ملین و مفتح سدد و دهن رگها و مدّر بول و حیض . و آنچه در سم وی آویزد. دردی و زبون است . (منتهی الارب ). ضریر انطاکی در تذکره گوید از درختس شبیه انار گرفته میشود، بلند و شاخهدار است، اما برگهایش پهن و به هم پیوسته است. ساقهای ظریف دارد و شکوفهای به رنگ قرمز دارد که اثری مانند زیتون از خود به جا میگذارد. از دانهای سیاه و نازک میشکند و گوشهایش کشیده است که رطوبت مادرزادی روی آن میریزد. بهترین، نرم، خوشبو، به رنگ سبز مایل به قرمز، از درختان گرفته میشود و به عنبر معروف است و مقداری از آن به پشم گوسفندان و موی بزها هنگام چرا روی درخت میچسبد. این اولی است و در دومی کاملاً گرم و خشک است. سختی را نرم میکند، به خصوص با قیر و موم، و زخمها را التیام میبخشد و از زخم جلوگیری میکند. نزله، سرفه، ضعف معده و سکسکه. نوشیدن، رنگ کردن و سوزاندن آتش با روغن گل سرخ، و ضماد و کوفتگی با روغن. پمادی است که در برابر خفگی کمک میکند، مواد زائد را از بین میبرد و همه دردها را تسکین میدهد. با روغن شوید برای جلوگیری از ریزش مو استفاده میشود و آن را تقویت میکند. با روغن مورد، باد را تسکین میدهد و [برای] اسهال مزمن با نوشیدن [آن] مفید است. و هر کس پس از پاک شدن از ادرار، آن را تبخیر کند، اگر پس از دود کردن آن برخیزد و سریع ادرار کند، پس باردار است، در غیر این صورت از آن دست کشیده است. حشرات موذی را دفع میکند، جنین را بیرون میراند و به قسمت پایین آسیب میرساند. سنبل آن را اصلاح میکند و به قیمت نیم درهم مینوشد. (تذکره ٔ ضریر انطاکی ).
واژه های همانند
هیچ واژه ای همانند واژه مورد نظر شما پیدا نشد.