قرطی

قرطی . [ ق ِ ] (ص ) غِرتی . دشنامی است پسران و مردان جوان را. لوس . جلف. احتمالا از گردک فارسی که نوعی رخت کوتاه پیش خدمتان خوش سیمای بزم های دوستانه بوده است. "رسم بود که پیشخدمتان در بزمها از جوانان خوشرو برگزیده شوند و رخت کوتاه و چسبان بتن بپوشند. کتی را که پیشخدمتان در بزمها میپوشیدند «قرطق»که شکل فارسی آن «گردک»است و از کمر به پایین‏ تر نمی ‏آمد جامه ویژه بزمها شمرده ‏اند و در شعرهای غزلی از آن بسیار نامبرده شده و از آن اسم‏ مفعول مقرطق یعنی«گردک‏ پوش»درست کرده و آنرا بعنوان کنایه از پیشخدمت‏ خوش‏ سیما در ادبیات بکار برده ‏اند." از امام شوشتری