سگ
نویسه گردانی:
SG
سگ: در سنسکریت: چکه caka (خرسند کننده و دور کننده ی بیگانه)؛ در پارسی کهن (ماد): سپاکو spAku؛ در پارسی باستان: سکه saka؛ در اوستایی: سپکه spaka؛ در پهلوی: سک و سگ sag/k؛ در مانوی: sag با همان معنی سنسکریت می باشد.*** فانکو آدینات 09163657861
واژه های همانند
۶۸ مورد، زمان جستجو: ۰.۱۴ ثانیه
عاشق سگ جان . [ ش ِ ق ِ س َ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایت از دنیاطلبان و طالبان دنیا باشد. (برهان ) (آنندراج ).
سگ سوزن خورده . [ س َ گ ِ زَ خوَرْ / خُرْ دَ / دِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) سگی که سوزن خورده باشد و در ابیات زیر بکنایه از اضطراب و آشفتگی ...
خایه ٔ سگ آبی . [ ی َ / ی ِ ی ِ س َ گ ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) جند بیدستر. رجوع به «خایه ٔ سگ » شود.
سگ در پوست داشتن . [ س َ دَ ت َ ] (مص مرکب ) کنایه از موذی و بدنفس بودن . (آنندراج ).
اندرپوست سگ داشتن . [ اَ دَ س َ ت َ ] (مص مرکب ) یعنی در تن نفس اماره داشتن و قیل نفس پروری و این کنایه از مرده دلی است . (از آنندراج ) (...
با سگ به جوال رفتن . [ س َ ب ِ ج َرَ ت َ ] (مص مرکب ) کنایه از هم خانه شدن با مردم بدخو و معارض شدن با هرزه گو باشد. (برهان قاطع) (آنندراج ...
پوست سگ به روی کشیدن . [ ت ِ س َ ب ِ ک َ/ ک ِ دَ ] (مص مرکب ) بیشرم و خجلتی سخنی گفتن یا کاری کردن . کنایه از بیشرمی و بیحیائی است . (بره...
ریشه ی این واژه پارث می باشد که در زبان سغدی پارث در سنسکریت: پاتره pâtra؛ در اوستایی: پاثره pâşra و به واتای مواظبت، بیداری، مراقبت بوده و چون کار سگ...