ابوالقاسم
نویسه گردانی:
ʼBWʼLQASM
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) ابن ابی العباس وزیر الاسفراینی . عوفی در ترجمه ٔ ابوعبداﷲ محمدبن صالح ولوالجی آورده است که : در عهد سلطان یمین الدوله محمود جملگی فضلا خواستند که دو بیت فارسی او را بتازی ترجمه کنند کسی را میسر نشد تا آنگاه که خواجه ابوالقاسم پسر وزیر ابوالعباس اسفراینی آنرا به تازی ترجمه کرد و آن دو بیت محمد صالح این است :
سیم دندانک و بس دانک و خندانک و شوخ
که جهان آنک بر ما لب او زندان کرد
لب او بینی و گوئی که کسی زیر عقیق
بامیان دو گل اندر شکری پنهان کرد.
و ترجمه ٔ خواجه ابوالقاسم این است که میگوید:
فِضّی ّثغر لبیب ضاحک عَرِم ٌ
من عشق مبسمه اصبحت مسجونا
بسکّر قد رأیت الیوم مبسمه
تحت العقیق بذاک الورد مکنونا.
رجوع به ابوالحسن علی بن فضل بن احمد اسفراینی و رجوع به ابوالقاسم محمدبن ابی العباس فضل بن احمد شود.
واژه های همانند
۵۴۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۴۲ ثانیه
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) هبةاﷲبن علی بن مسعودبن ثابت معروف به بوصیری . رجوع به هبةاﷲ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) هبةاﷲبن فضل بن قطان . شاعر. معروف به ابن قطّان بغدادی . یکی از شعرا و نیز در طب و کحالی صاحب ید طولی بود...
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) هبةاﷲبن قاضی الرشید. معروف به ابن سناءالملک . رجوع به هبةاﷲ و رجوع به ابن سناءالملک ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) هیتی . عثمان بن خمارتاش . ادیب و شاعر متوفی به سال 619 هَ . ق . او مردی نیک نهاد و نیکومعاشرت بود لیکن در ...
ابوالقاسم . [ اَبُل ْ س ِ ] (اِخ ) یحیی بن عبادة الواسطی . محدث است .
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) یحیی بن عقبه . محدث است .
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) یحیی بن علی حضرمی . ابن طحّان . رجوع به یحیی ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) یزیدبن عبدالصمد دمشقی . محدث است .
ابوالقاسم .[ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) ینال . رجوع به ینال ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) یوسف بن احمدبن یوسف بن گچ گچی دینوری . رجوع به ابن گچ و رجوع به یوسف ... شود.