ابوالقاسم
نویسه گردانی:
ʼBWʼLQASM
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) ابن ابی العباس وزیر الاسفراینی . عوفی در ترجمه ٔ ابوعبداﷲ محمدبن صالح ولوالجی آورده است که : در عهد سلطان یمین الدوله محمود جملگی فضلا خواستند که دو بیت فارسی او را بتازی ترجمه کنند کسی را میسر نشد تا آنگاه که خواجه ابوالقاسم پسر وزیر ابوالعباس اسفراینی آنرا به تازی ترجمه کرد و آن دو بیت محمد صالح این است :
سیم دندانک و بس دانک و خندانک و شوخ
که جهان آنک بر ما لب او زندان کرد
لب او بینی و گوئی که کسی زیر عقیق
بامیان دو گل اندر شکری پنهان کرد.
و ترجمه ٔ خواجه ابوالقاسم این است که میگوید:
فِضّی ّثغر لبیب ضاحک عَرِم ٌ
من عشق مبسمه اصبحت مسجونا
بسکّر قد رأیت الیوم مبسمه
تحت العقیق بذاک الورد مکنونا.
رجوع به ابوالحسن علی بن فضل بن احمد اسفراینی و رجوع به ابوالقاسم محمدبن ابی العباس فضل بن احمد شود.
واژه های همانند
۵۴۵ مورد، زمان جستجو: ۰.۵۸ ثانیه
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ](اِخ ) یوسف بن حسن بن زنجانی . رجوع به یوسف ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) یوسف بن عبداﷲ زجاجی . رجوع به یوسف ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) یوسف بن علی جباره بسکری . رجوع به یوسف ... شود.
ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ] (اِخ ) یوسف بن علی زنجانی . رجوع به یوسف ... شود.
رباط ابوالقاسم . [ رُ طِ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان کناررودخانه ٔ شهرستان گلپایگان دارای 336 تن جمعیت . آب ده از قنات تأمین م...
شاه ابوالقاسم . [ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) دهی از دهستان سلطان آباد بخش رامهرمز شهرستان اهواز. دارای 65 تن سکنه . آب آن از رودخانه .محصول آن غ...
ابوالقاسم عبداللّه فرد (۱۲۹۳ – ۳ آبان ۱۳۷۲) متخلص به حالت، شاعر، مترجم و طنزپرداز ایرانی بود. وی، شاعر سرود «پاینده بادا ایران»، اوّلین سرود ملّی ایرا...
ابوالقاسم صلواتی (زادهٔ ۲۵ تیر ۱۳۴۶) معروف به قاضی صلواتی، قاضی بلندپایه ایرانی است که به‌عنوان رئیس شعبهٔ ۱۵ دادگاه انقلاب اسلامی تهران و دادرس علی‌ا...
کلاته ابوالقاسم . [ ک َ ت ِ اَ بُل ْ س ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان جنت آباد بخش شهرستان مشهد محلی جلگه و معتدل است . (از فرهنگ جغرافیایی ا...
این واژه به تازگی اضافه شده است و هنوز هیچ کسی برای آن معنی ننوشته است. برای اینکه برای این واژه معنی بنویسید
اینجا کلیک کنید.